Thứ Sáu, 9 tháng 6, 2017

Gia Đình Chúc mừng Con


  1. Gia Đình Chúc mừng Con
    Anthony Hùng Phan
    Năm tháng dài con miệt mài học tập
    Với tinh thần tự lập để tiến thân
    Đàn, Thể thao chuyên cần nhiều công sức
    ...
    Nay ra trường háo hức trọn niềm vui
    Đến mừng vui Ông Bà thương hãnh diện
    Niềm hạnh phúc Cô Chú cùng tham gia
    Bên Má Ba Anh Em đồng mến chúc
    Đường tương lai con khắc phục khó khăn
    Con băn khoăn chập chững bước vào đời
    Trường Đại học nơi ban đầu thử thách
    Nhằm đào tạo nhân cách sống kỹ năng
    Và khiêm nhường hăng say tìm học hiểu
    Muốn thành công thì con phải cương quyết
    Gắng tiếp thu kiến thức cho ngày mai
    Gặp gian nan phài kiên tâm bền chí
    Chọn hướng đi chính chắn cho riêng mình
    Khi thức giấc nhớ nguyện xin Thiên Chúa
    Ơn khôn ngoan vui khỏe tâm an bình
    Ơn nhiệt tình thân thiết với tha nhân
    Ơn Mẹ thương đở nâng khi hoạn nạn
    Phan Phước Huy


  2. Congratulations Son!
    Anthony Hung Phan
    Years and months of hard work,
    With the spirit of self-motivation to advance,
    Lots of dedicated effort in music and sports.
    Now graduation eagerly brings full of joy,
    Grandparents celebrate proudly,
    And uncle, aunt, and cousins join.
    From all of us, we wish you good luck,
    Find a way to overcome the difficulties that come across you,
    You are beginning to step into the real world by yourself.
    Attending university is the initial challenge
    Where you will learn the skills for your major, learn to be humble,
    And find the resources to be successful.
    To succeed, you must be determined,
    Retain the knowledge for the future,
    Stay persistence on whatever task you encounter.
    Choose the right direction for yourself;
    When you wake up, pray to God for your blessings.
    Be tranquil and have a calm peace of mind,
    Stay enthusiastic and polite to people you meet,
    Our Mother Mary will watch over you in times of tribulation.
    Phan Phuoc Huy


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét